Der aktuelle Toyota Aygo ist 3.776 mm lang, 1.740 mm breit und 1.525 mm hoch, bei 2.430 mm Radstand. Er ist seit dem Aygo von 2005 um 37 cm länger geworden.
| Jahre | Länge | Breite | Höhe | Radstand | Kofferraumvolumen | Wendekreis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2005–2014 | 3.410 | 1.615 | 1.465 | 2.340 | 139 | 9.4 |
| 2014–2018 | 3.455 | 1.615 | 1.460 | 2.340 | 168 | 10.2 |
| 2018–2022 | 3.465 | 1.615 | 1.460 | 2.340 | 168 | 10.2 |
| 2022–2025 | 3.700 | 1.740 | 1.525 | 2.430 | 231 | 9.4 |
| 2025–heuteAktuell | 3.776 | 1.740 | 1.525 | 2.430 | 231 | 9.4 |
Der Toyota Aygo bietet hinten 810 mm Beinfreiheit und 870 mm Kopffreiheit, vorn 1.130 mm Beinfreiheit und 980 mm Kopffreiheit. Der Schulterraum hinten misst 1.375 mm in der Breite.
| Vorn | Hinten | |
|---|---|---|
| Beinfreiheit | 1.130 mm | 810 mm |
| Kopffreiheit | 980 mm | 870 mm |
| Schulterraum | 1.385 mm | 1.375 mm |
Die Innenraummaße sind der großzügigste Wert (Sitz ganz nach hinten geschoben), als Median über die Varianten der aktuellen Generation; einzelne Ausstattungslinien weichen ab.
Die Außenmaße sind Herstellerangaben für den Aygo, je Generation über seine Varianten gemittelt und für die häufigste Karosserieform angegeben. Generationen mit gleichen Maßen werden zusammengefasst. Das Kofferraumvolumen ist der Wert bei aufgestellten Sitzen, sofern der Hersteller einen angibt.