O Peugeot 306 atual pode rebocar até 1.000 kg com reboque travado. Os números abaixo referem-se à variante mais capaz de cada geração — as motorizações mais fracas rebocam menos.
| Anos | Com travão | Sem travão |
|---|---|---|
| 1994–2003 | 1.000 | 500 |
| 1997–1999 | 1.000 | — |
A capacidade de reboque é o máximo homologado pelo fabricante para a variante mais capaz de cada geração, não uma média entre versões — um motor de entrada reboca menos do que o valor apresentado. Os carros com um valor de reboque implausível face ao próprio peso em vazio são excluídos, em vez de mostrados com uma correção adivinhada.