Dagens Honda Legend är 4 985 mm lång, 1 845 mm bred och 1 450 mm hög, med en hjulbas på 2 800 mm. Den har blivit 18 cm längre sedan 1987 års Legend.
| År | Längd | Bredd | Höjd | Hjulbas | Bagageutrymme | Vändradie |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1987–1991 | 4 810 | 1 735 | 1 390 | 2 760 | 470 | 11.0 |
| 1991–1996 | 4 950 | 1 810 | 1 410 | 2 910 | 427 | 10.6 |
| 1996–2005 | 4 988 | 1 815 | 1 430 | 2 908 | 450 | 11.0 |
| 2006–2008 | 4 955 | 1 845 | 1 450 | 2 800 | 452 | 11.6 |
| 2008–2010Aktuell | 4 985 | 1 845 | 1 450 | 2 800 | 452 | 11.6 |
Honda Legend erbjuder 890 mm benutrymme bak och 925 mm takhöjd bak, samt 1 120 mm benutrymme och 965 mm takhöjd fram. Axelbredden bak mäter 1 510 mm.
| Fram | Bak | |
|---|---|---|
| Benutrymme | 1 120 mm | 890 mm |
| Takhöjd | 965 mm | 925 mm |
| Axelbredd | 1 580 mm | 1 510 mm |
Innermåtten är det rymligaste värdet (sätet helt bakåtskjutet), taget som median över varianterna i dagens generation; enskilda utrustningsnivåer varierar.
Yttermåtten är tillverkarens specifikationer för Legend, i genomsnitt per generation över dess varianter och visade för den vanligaste karosstypen. Generationer med samma mått slås samman. Bagageutrymmet är volymen med sätena uppe där tillverkaren anger en sådan.