Dagens Peugeot Partner är 4 520 mm lång, 1 848 mm bred och 1 196 mm hög, med en hjulbas på 2 848 mm. Den har blivit 7 cm längre sedan 2008 års Partner.
| År | Längd | Bredd | Höjd | Hjulbas | Bagageutrymme | Vändradie |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008–2015 | 4 454 | 1 810 | 1 210 | 2 728 | — | 11.0 |
| 2015–2018 | 4 459 | 1 810 | 1 216 | 2 728 | — | 11.0 |
| 2018–2023 | 4 559 | 1 848 | 1 196 | 2 870 | — | 10.8 |
| 2021–2023Aktuell | 4 520 | 1 848 | 1 196 | 2 848 | — | 10.8 |
Yttermåtten är tillverkarens specifikationer för Partner, i genomsnitt per generation över dess varianter och visade för den vanligaste karosstypen. Generationer med samma mått slås samman. Bagageutrymmet är volymen med sätena uppe där tillverkaren anger en sådan.