يقطع طراز Peugeot 806 الحالي حتى 1,194 كم بخزان ممتلئ، محسوبة من استهلاك الدورة المختلطة. الأرقام أدناه تخص النسخة ذات المدى الأفضل في كل جيل.
| السنوات | نظام الدفع | المدى |
|---|---|---|
| 1994–1998 | احتراق | 976 |
| 1998–2002 | احتراق | 1,194 |
يُحسب المدى من سعة خزان الوقود واستهلاك الدورة المختلطة لكل نسخة (الخزان ÷ الاستهلاك × 100)، للنسخة ذات المدى الأفضل في كل جيل — المدى الفعلي يختلف حسب أسلوب القيادة والظروف. الأرقام الخارجة عن نطاق منطقي لحجم الخزان تُستبعد.