Aktuální Audi A3 měří 4 355 mm na délku, 1 819 mm na šířku a 1 452 mm na výšku, s rozvorem 2 621 mm. Od A3 z roku 1996 narostl na délku o 20 cm.
| Roky | Délka | Šířka | Výška | Rozvor náprav | Objem zavazadlového prostoru | Průměr otočení |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996–2000 | 4 152 | 1 735 | 1 423 | 2 512 | 338 | 10.9 |
| 2000–2003 | 4 152 | 1 736 | 1 427 | 2 514 | 340 | 10.9 |
| 2003–2008 | 4 203 | 1 765 | 1 421 | 2 578 | 345 | 10.7 |
| 2004–2008 | 4 286 | 1 765 | 1 423 | 2 578 | 359 | 10.7 |
| 2006–2008 | 4 215 | 1 765 | 1 399 | 2 578 | 281 | 10.7 |
| 2008–2013 | 4 265 | 1 765 | 1 422 | 2 578 | 347 | 10.7 |
| 2011–2013 | 4 302 | 1 794 | 1 402 | 2 578 | 302 | 10.7 |
| 2012–2016 | 4 237 | 1 777 | 1 421 | 2 601 | 360 | 10.7 |
| 2013–2016 | 4 309 | 1 785 | 1 425 | 2 635 | 371 | 10.9 |
| 2015–2020 | 4 343 | 1 800 | 1 411 | 2 631 | 280 | 10.9 |
| 2016–2020 | 4 298 | 1 783 | 1 425 | 2 629 | 366 | 10.9 |
| 2020–2024 | 4 343 | 1 816 | 1 449 | 2 635 | 367 | 11.1 |
| 2021–2024 | 4 389 | 1 851 | 1 436 | 2 631 | 282 | 12.0 |
| 2024–současnostAktuální | 4 355 | 1 819 | 1 452 | 2 621 | 344 | 11.1 |
Vnější hodnoty jsou údaje výrobce pro model A3, zprůměrované v rámci každé generace napříč jejími variantami a uvedené pro nejběžnější karoserii. Generace se stejnými rozměry jsou sloučeny. Objem zavazadelníku uvádíme s rozloženými sedadly tam, kde jej výrobce udává.