Aktuální Hyundai i40 měří 4 770 mm na délku, 1 815 mm na šířku a 1 470 mm na výšku, s rozvorem 2 770 mm.
V našem katalogu je pouze jedna generace tohoto modelu, takže zatím není žádná historie rozměrů k porovnání.
Vnější hodnoty jsou údaje výrobce pro model i40, zprůměrované v rámci každé generace napříč jejími variantami a uvedené pro nejběžnější karoserii. Generace se stejnými rozměry jsou sloučeny. Objem zavazadelníku uvádíme s rozloženými sedadly tam, kde jej výrobce udává.