Den nuværende Cupra Born er 4.322 mm lang, 1.778 mm bred og — mm høj, med en akselafstand på 2.766 mm.
Kun én generation af denne model findes i vores katalog, så der er endnu ingen størrelseshistorik at sammenligne.
Udvendige tal er producentens specifikationer for Born, som gennemsnit pr. generation på tværs af varianterne og vist for den mest almindelige karrosseriform. Generationer med samme mål slås sammen. Bagagerumsvolumen er tallet med sæderne oppe, hvor producenten angiver ét.