Peugeot 306 er en stationcar, sedan, hatchback og cabriolet-model, produceret 1993–2003, der spænder over 14 generationer med 165 versioner i Cars-Data.com-databasen. Generationer, der er dækket, omfatter 306 Break, 1999–2001, 1999–2001 og 1999–2001. Karrosserityper på tværs af 306-slægten spænder over stationcar, sedan, hatchback og cabriolet og afspejler forskellige markedspositioner gennem produktionen. 1994–1997-generationen er den mest omfattende dokumenterede med 18 versioner på tværs af motorvalg, gearkasser og udstyrsniveauer. Hver versionsside indeholder slagvolumen, effekt i hk og kW, 0–100 km/t-acceleration, tophastighed, brændstofforbrug, CO₂-emissioner, mål og vejledende pris ved lancering.
Peugeot 306 har 14 generationer med 165 versioner i alt i Cars-Data.com-databasen. Hver generation har sin egen side med alle versioner og motorspecifikationer, ydeevnetal og forbrugsdata.
Peugeot 306 er blevet produceret 1993–2003. Gennem denne periode udviklede modellen sig på tværs af flere generationer, der hver introducerede nye motorvalg, karrosserityper og teknologiopgraderinger.
Peugeot 306 fås som Stationcar, Sedan, Hatchback, Cabriolet. Disse karrosserityper afspejler de forskellige markedspositioner og anvendelser, som modellen har dækket gennem sin produktionshistorie.