Το σημερινό Audi A3 έχει μήκος 4.355 mm, πλάτος 1.819 mm και ύψος 1.452 mm, με μεταξόνιο 2.621 mm. Έχει μεγαλώσει κατά 20 cm σε μήκος από το A3 του 1996.
| Έτη | Μήκος | Πλάτος | Ύψος | Μεταξόνιο | Χώρος αποσκευών | Ακτίνα στροφής |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996–2000 | 4.152 | 1.735 | 1.423 | 2.512 | 338 | 10.9 |
| 2000–2003 | 4.152 | 1.736 | 1.427 | 2.514 | 340 | 10.9 |
| 2003–2008 | 4.203 | 1.765 | 1.421 | 2.578 | 345 | 10.7 |
| 2004–2008 | 4.286 | 1.765 | 1.423 | 2.578 | 359 | 10.7 |
| 2006–2008 | 4.215 | 1.765 | 1.399 | 2.578 | 281 | 10.7 |
| 2008–2013 | 4.265 | 1.765 | 1.422 | 2.578 | 347 | 10.7 |
| 2011–2013 | 4.302 | 1.794 | 1.402 | 2.578 | 302 | 10.7 |
| 2012–2016 | 4.237 | 1.777 | 1.421 | 2.601 | 360 | 10.7 |
| 2013–2016 | 4.309 | 1.785 | 1.425 | 2.635 | 371 | 10.9 |
| 2015–2020 | 4.343 | 1.800 | 1.411 | 2.631 | 280 | 10.9 |
| 2016–2020 | 4.298 | 1.783 | 1.425 | 2.629 | 366 | 10.9 |
| 2020–2024 | 4.343 | 1.816 | 1.449 | 2.635 | 367 | 11.1 |
| 2021–2024 | 4.389 | 1.851 | 1.436 | 2.631 | 282 | 12.0 |
| 2024–σήμεραΤρέχον | 4.355 | 1.819 | 1.452 | 2.621 | 344 | 11.1 |
Τα εξωτερικά μεγέθη είναι οι προδιαγραφές του κατασκευαστή για το A3, ως μέσος όρος ανά γενιά στις εκδόσεις του και εμφανίζονται για το πιο συνηθισμένο αμάξωμα. Οι γενιές με το ίδιο μέγεθος συγχωνεύονται. Η χωρητικότητα του πορτμπαγκάζ είναι η τιμή με τα καθίσματα όρθια, όπου ο κατασκευαστής αναφέρει σχετικό μέγεθος.