Le Honda e:Ny1 actuel parcourt jusqu’à 412 km avec une charge complète. Les chiffres ci-dessous correspondent à la variante à la plus grande autonomie de chaque génération.
| Années | Motorisation | Autonomie |
|---|---|---|
| 2023–aujourd’hui | Électrique | 412 |
L’autonomie est le maximum homologué par le constructeur pour la variante à la plus grande autonomie de chaque génération, pas une moyenne des finitions — les versions à petite batterie vont moins loin. Les chiffres invraisemblables pour la motorisation concernée sont exclus plutôt qu’affichés avec une correction devinée.