Le Toyota Hilux actuel parcourt jusqu’à 879 km avec un plein, d’après la consommation en cycle mixte. Les chiffres ci-dessous correspondent à la variante à la meilleure autonomie de chaque génération.
| Années | Motorisation | Autonomie |
|---|---|---|
| 2012–2016 | Thermique | 1 041 |
| 2016–2020 | Thermique | 1 231 |
| 2020–2024 | Thermique | 952 |
| 2024–aujourd’hui | Thermique | 879 |
| 2026–aujourd’hui | Électrique | 257 |
L’autonomie est le maximum homologué par le constructeur pour la variante à la plus grande autonomie de chaque génération. Les générations électriques utilisent l’autonomie homologuée de la batterie ; les générations thermiques sont calculées à partir de la capacité du réservoir et de la consommation en cycle mixte. Les chiffres invraisemblables sont exclus plutôt qu’affichés avec une correction devinée.