0–100 km/h : 51 variantes sur 81 renseignées.
Volvo 740 Diesel Estate est en tête du classement Volvo 740 par 0–100 km/h, avec 18,5 s.
Sur 51 variantes classées, 0–100 km/h s’étend de 9,0 s à 18,5 s.
| # | Variante | Année | Carrosserie | Carburant | 0–100 km/h |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Volvo 740 Diesel Estate | 1987 | Break | Diesel | 18,5 s |
| 2 | Volvo 740 GL Diesel Estate | 1985 | Break | Diesel | 18,5 s |
| 3 | Volvo 740 Diesel | 1987 | Berline | Diesel | 17,5 s |
| 4 | Volvo 740 GL Diesel | 1984 | Berline | Diesel | 17,5 s |
| 5 | Volvo 740 GLE Diesel | 1984 | Berline | Diesel | 17,5 s |
| 6 | Volvo 740 GL Diesel Estate | 1990 | Break | Diesel | 17,0 s |
| 7 | Volvo 740 Diesel Estate | 1989 | Break | Diesel | 17,0 s |
| 8 | Volvo 740 GL Diesel | 1990 | Berline | Diesel | 16,5 s |
| 9 | Volvo 740 Diesel | 1989 | Berline | Diesel | 16,5 s |
| 10 | Volvo 740 Estate | 1987 | Break | Essence | 14,5 s |
| 11 | Volvo 740 GL 2.0 Estate | 1988 | Break | Essence | 14,0 s |
| 12 | Volvo 740 | 1987 | Berline | Essence | 14,0 s |
| 13 | Volvo 740 GL Turbo Diesel Estate | 1987 | Break | Diesel | 13,5 s |
| 14 | Volvo 740 GLE Turbo Diesel Estate+1 | 1985 | Break | Diesel | 13,5 s |
| 15 | Volvo 740 2.0 | 1990 | Berline | Essence | 13,0 s |
| 16 | Volvo 740 GL 2.0 | 1988 | Berline | Essence | 13,0 s |
| 17 | Volvo 740 GL 2.3 Estate | 1986 | Break | Essence | 13,0 s |
| 18 | Volvo 740 GL 2.3 | 1986 | Berline | Essence | 12,6 s |
| 19 | Volvo 740 2.0 Estate | 1990 | Break | Essence | 12,5 s |
| 20 | Volvo 740 GL Turbo Diesel Estate | 1989 | Break | Diesel | 12,5 s |
| 21 | Volvo 740 GLE Turbo Diesel Estate | 1989 | Break | Diesel | 12,5 s |
| 22 | Volvo 740 GL Turbo Diesel | 1987 | Berline | Diesel | 12,5 s |
| 23 | Volvo 740 GL 2.3 Estate | 1985 | Break | Essence | 12,5 s |
| 24 | Volvo 740 GLE Turbo Diesel+1 | 1984 | Berline | Diesel | 12,5 s |
| 25 | Volvo 740 GL 2.3 | 1984 | Berline | Essence | 12,1 s |
| 26 | Volvo 740 GL 2.3 | 1990 | Berline | Essence | 12,0 s |
| 27 | Volvo 740 2.3 Estate | 1989 | Break | Essence | 12,0 s |
| 28 | Volvo 740 GL 2.3 Estate | 1989 | Break | Essence | 12,0 s |
| 29 | Volvo 740 GLE 2.3 Estate | 1989 | Break | Essence | 12,0 s |
| 30 | Volvo 740 GLE Turbo Diesel i.c. Estate | 1989 | Break | Diesel | 12,0 s |
| 31 | Volvo 740 GL Turbo Diesel | 1989 | Berline | Diesel | 11,9 s |
| 32 | Volvo 740 GLE Turbo Diesel | 1989 | Berline | Diesel | 11,9 s |
| 33 | Volvo 740 GLE 16V Estate | 1988 | Break | Essence | 11,8 s |
| 34 | Volvo 740 2.3 | 1989 | Berline | Essence | 11,6 s |
| 35 | Volvo 740 GL 2.3 | 1989 | Berline | Essence | 11,6 s |
| 36 | Volvo 740 GLE 2.3 | 1989 | Berline | Essence | 11,6 s |
| 37 | Volvo 740 GLE Estate | 1985 | Break | Essence | 11,6 s |
| 38 | Volvo 740 GLE Turbo Diesel i.c. | 1989 | Berline | Diesel | 11,5 s |
| 39 | Volvo 740 GLE 16V | 1988 | Berline | Essence | 11,5 s |
| 40 | Volvo 740 GLE | 1984 | Berline | Essence | 11,3 s |
| 41 | Volvo 740 GL 2.3 | 1990 | Berline | Essence | 11,0 s |
| 42 | Volvo 740 GLE 16V Estate | 1989 | Break | Essence | 10,5 s |
| 43 | Volvo 740 GLT 16V Estate | 1988 | Break | Essence | 10,5 s |
| 44 | Volvo 740 GLE 16V | 1989 | Berline | Essence | 10,2 s |
| 45 | Volvo 740 GLT 16V | 1988 | Berline | Essence | 10,0 s |
| 46 | Volvo 740 Turbo Estate | 1987 | Break | Essence | 10,0 s |
| 47 | Volvo 740 Turbo | 1987 | Berline | Essence | 9,7 s |
| 48 | Volvo 740 Turbo Estate | 1989 | Break | Essence | 9,5 s |
| 49 | Volvo 740 Turbo Estate | 1985 | Break | Essence | 9,5 s |
| 50 | Volvo 740 Turbo | 1984 | Berline | Essence | 9,4 s |
| 51 | Volvo 740 Turbo | 1989 | Berline | Essence | 9,0 s |