Aktualni Volvo 940 može vući do 1.600 kg s kočenom prikolicom. Vrijednosti u nastavku vrijede za najjaču varijantu svake generacije — slabije motorizacije vuku manje.
Bez kočnice (prikolica bez vlastitih kočnica): 700 kg.
| Godine | S kočnicom | Bez kočnice |
|---|---|---|
| 1990–1996 | 1.600 | 735 |
| 1996–1998 | 1.600 | 700 |
Kapacitet vuče maksimum je koji proizvođač navodi za najjaču varijantu svake generacije, a ne prosjek po razinama opreme — osnovni motor vuče manje od prikazane vrijednosti. Automobili čija je vrijednost vuče u izvornim podacima nevjerojatna u odnosu na vlastitu masu isključuju se, umjesto da se prikazuju s nagađanim ispravkom.