A csatolt lengőkaros futómű, más néven twist-beam vagy H-tengely, helytakarékos és olcsó hátsó futóműelrendezés, amely egyetlen rugalmas kereszttartóval köti össze a két hátsó kereket. Egy helykihasználási és költségbeli probléma megoldására létezik: a kis, elsőkerék-hajtású autókban nincsenek hátsó féltengelyek, így keskeny padlólemez marad, amelyhez egyszerű, könnyű és olcsó módon kell rögzíteni a hátsó kerekeket. A csatolt lengőkaros tengely szinte minden alternatívánál jobban megfelel ennek a feladatnak, ezért alapozta meg kisautók és kis családi autók nemzedékeit.
A szerkezet lényegében egy H vagy C alakú, présacélból készült egység. Két hosszlengőkar, kerekenként egy, előrefelé fut a karosszériára szerelt csapágypersely-csatlakozásokhoz, és ezeket egy kereszttartó köti össze, amelyet valahol a csapágyak és a kerekek közé helyeznek. Ez a tartó szándékosan merev hajlításra, de engedékeny csavarásra, így amikor mindkét kerék együtt emelkedik egy domború úton, az egész egység egyben mozog, amikor pedig csak az egyik kerék emelkedik meg, a tartó elcsavarodik a hossza mentén. Ez a szabályozott csavarodás lehetővé teszi, hogy a kerekek bizonyos mértékig egymástól függetlenül mozogjanak, miközben maga a tartó beépített stabilizátorként működik, és külön elem nélkül áll ellen a karosszéria kanyarbeli bedőlésének.
A kialakítás vonzereje a tiszta hatékonyságában rejlik. Kevés alkatrészből áll, keveset nyom, minimális helyet foglal el a csomagtér padlója alatt, és olcsón gyártható és szerelhető. Robusztus és nagyrészt karbantartásmentes, csak a csapágypersejek, valamint a hosszlengőkarokra ható tekercsrugók és lengéscsillapítók igényelnek időnként figyelmet. Mivel a tartó pontosan helyezi el a kerekeket előre-hátra, kiszámítható, stabil viselkedést is ad, amely illeszkedik a vele felszerelt autók szerény teljesítményéhez.
Meghatározó jellemzője és egyben fő kompromisszuma, hogy a kerekek csak részben függetlenek, nem teljesen. Az egyik kereket érő bucka részben átadódik a tartón át a másik keréknek, a geometria pedig nem hangolható olyan szabadon, mint egy teljesen független elrendezésnél, így a kerékdőlés és a nyomtáv terhelés alatt nagyrészt a tartó alakjához kötött. Az eredmény olyan menet- és menettulajdonság-egyensúly, amely megfelelő, de kevésbé kifinomult, mint egy többlengőkaros hátsó futóművé, kevésbé képes szigetelni az út egyenetlenségeit vagy optimalizálni a tapadást erőteljes kanyarodáskor.
Ezért a csatolt lengőkaros tengelyt jellemzően a kisebb, könnyebb és olcsóbb elsőkerék-hajtású autóknak tartják fenn, míg a nagyobb vagy sportosabb modellek többlengőkaros vagy független hátsó futóművekre lépnek, amelyek finomabb szabályozást kínálnak a kerékmozgás felett. A mérnökök ennek ellenére jelentősen finomították a koncepciót: alakítják a tartó keresztmetszetét, Watt-csuklórendszert vagy gondosan hangolt perselyeket adnak hozzá, hogy bevezessenek bizonyos passzív hátsó kormányzást és javítsák a kiegyensúlyozottságot. A költség, a tömeg, a tartósság és az elfogadható kényelem egyensúlyaként a twist-beam csendben uralkodó megoldás marad a piac megfizethető szegmensében.
- Rugalmas, elcsavarodó kereszttartóval köti össze a hátsó kerekeket
- Egyszerű, olcsó, könnyű, tartós és helytakarékos
- A kerekek részben függetlenek, nem teljesen
- Kis elsőkerék-hajtású autókon gyakori; kevésbé kifinomult a többlengőkarosnál