A jelenlegi Renault 14 4025 mm hosszú, 1624 mm széles és 1405 mm magas, 2530 mm-es tengelytávval.
Katalógusunkban ennek a modellnek csak egy generációja szerepel, így egyelőre nincs összehasonlítható mérettörténet.
A külső értékek a 14 gyári adatai, generációnként a változatok átlagaként számítva, a leggyakoribb karosszériára megadva. Az azonos méretű generációkat összevonjuk. A csomagtartó térfogatát felállított ülésekkel adjuk meg ott, ahol a gyártó ilyen adatot közöl.