A jelenlegi Renault Safrane 4768 mm hosszú, 1816 mm széles és 1435 mm magas, 2765 mm-es tengelytávval. A 1992-es Safrane óta 3 cm-rel nőtt hosszában.
| Évek | Hossz | Szélesség | Magasság | Tengelytávolság | Csomagtartó | Fordulási kör |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1992–1996 | 4738 | 1818 | 1444 | 2764 | 461 | 10.8 |
| 1996–2000Jelenlegi | 4768 | 1816 | 1435 | 2765 | 455 | 10.8 |
A külső értékek a Safrane gyári adatai, generációnként a változatok átlagaként számítva, a leggyakoribb karosszériára megadva. Az azonos méretű generációkat összevonjuk. A csomagtartó térfogatát felállított ülésekkel adjuk meg ott, ahol a gyártó ilyen adatot közöl.