Home/Renault/Scénic/Scénic generazioni
Scheda tecnica e versioni

Renault Scénic

Anni1999–2001
CarrozzeriaMonovolume
Varianti25

La Renault Scénic è una monovolume, prodotta 1999–2001.

Renault Scénic 1999 monovolume vista frontale

Versioni

Questa generazione include 25 versioni disponibili in Benzina e Diesel, con potenze da 65 a 140 CV.

Prestazioni

La variante più rapida di questa generazione raggiunge i 100 km/h in 10,2 secondi. Tutte le varianti di questa generazione utilizzano la trazione FWD. Renault Scénic RXI 2.0 16V guida questa generazione per potenza.

Selezionare una variante qui sotto per confrontare le specifiche complete, o usare il filtro carburante.

Renault Scénic25 varianti

Ordina
Variante
Potenza
0–100
Cons.
CO₂
Renault Scénic RXI 2.0 16V
1998 cc·Automatico·FWD·Benzina
140CV / 102 kW
10,6s
8,5l/100km
202g/km
Renault Scénic RXI 2.0 16V
1998 cc·Manuale·FWD·Benzina
140CV / 102 kW
10,2s
8l/100km
190g/km
Renault Scénic RXT 1.8 16V
1783 cc·Manuale·FWD·Benzina
115CV / 85 kW
10,9s
7,8l/100km
-
Renault Scénic RXT 1.6 16V
1598 cc·Automatico·FWD·Benzina
110CV / 79 kW
13,8s
7,5l/100km
181g/km
Renault Scénic RXT 1.6 16V
1598 cc·Manuale·FWD·Benzina
110CV / 79 kW
11,2s
7,3l/100km
173g/km
Renault Scénic RXE 1.6 16V
1598 cc·Automatico·FWD·Benzina
110CV / 79 kW
13,8s
7,5l/100km
181g/km
Renault Scénic RXE 1.6 16V
1598 cc·Manuale·FWD·Benzina
110CV / 79 kW
11,2s
7,3l/100km
173g/km
Renault Scénic RT 1.6 16V
1598 cc·Manuale·FWD·Benzina
110CV / 79 kW
11,2s
7,3l/100km
173g/km
Renault Scénic RXT 1.9 dCi
1870 cc·Manuale·FWD·Diesel
105CV / 75 kW
12,8s
5,9l/100km
157g/km
Renault Scénic RXE 1.9 dCi
1870 cc·Manuale·FWD·Diesel
105CV / 75 kW
12,8s
5,9l/100km
157g/km
Renault Scénic RT 1.9 dCi
1870 cc·Manuale·FWD·Diesel
105CV / 75 kW
12,8s
5,9l/100km
157g/km
Renault Scénic RXT 1.9 dTi 100hp
1870 cc·Automatico·FWD·Diesel
100CV / 72 kW
14,4s
6,4l/100km
170g/km
Renault Scénic RXT 1.9 dTi 100hp
1870 cc·Manuale·FWD·Diesel
100CV / 72 kW
12,7s
5,9l/100km
157g/km
Renault Scénic RXE 1.9 dTi 100hp
1870 cc·Automatico·FWD·Diesel
100CV / 72 kW
14,4s
6,4l/100km
170g/km
Renault Scénic RXE 1.9 dTi 100hp
1870 cc·Manuale·FWD·Diesel
100CV / 72 kW
12,7s
5,9l/100km
157g/km
Renault Scénic RT 1.9 dTi 100hp
1870 cc·Manuale·FWD·Diesel
100CV / 72 kW
12,7s
5,9l/100km
157g/km
Renault Scénic RXE 1.4 16V
1390 cc·Manuale·FWD·Benzina
95CV / 70 kW
12,9s
7,1l/100km
168g/km
Renault Scénic RT 1.4 16V
1390 cc·Manuale·FWD·Benzina
95CV / 70 kW
12,9s
7,1l/100km
168g/km
Renault Scénic RN 1.4 16V
1390 cc·Manuale·FWD·Benzina
95CV / 70 kW
12,9s
7,1l/100km
168g/km
Renault Scénic RXE 1.9 dTi 80hp
1870 cc·Manuale·FWD·Diesel
80CV / 59 kW
15,7s
5,7l/100km
-
Renault Scénic RT 1.9 dTi 80hp
1870 cc·Manuale·FWD·Diesel
80CV / 59 kW
15,7s
5,7l/100km
-
Renault Scénic RN 1.9 dTi 80hp
1870 cc·Manuale·FWD·Diesel
80CV / 59 kW
15,7s
5,7l/100km
-
Renault Scénic RXE 1.9 D
1870 cc·Manuale·FWD·Diesel
65CV / 48 kW
18,9s
6,9l/100km
184g/km
Renault Scénic RT 1.9 D
1870 cc·Manuale·FWD·Diesel
65CV / 48 kW
18,9s
6,9l/100km
184g/km
Renault Scénic RN 1.9 D
1870 cc·Manuale·FWD·Diesel
65CV / 48 kW
18,9s
6,9l/100km
184g/km
Visualizzazione 25 di 25 varianti
Aggiornato giu 2026 · Specifiche tratte dai comunicati stampa dei produttori e dai documenti di omologazione.

Risposte rapide

Che tipo di carrozzeria è la Renault Scénic?

La Renault Scénic è una monovolume. Tutte le 25 versioni di questa generazione condividono questa configurazione di carrozzeria. Le specifiche complete, incluse dimensioni, peso e volume del bagagliaio, sono elencate su ogni pagina delle varianti.

Quante varianti ha la Renault Scénic?

La Renault Scénic ha 25 versioni, ognuna con una combinazione distinta di potenza del motore, tipo di cambio e livello di allestimento. Sfoglia la tabella sottostante per confrontare potenza, accelerazione e consumi di tutte le varianti.

In quali anni è stata prodotta la Renault Scénic?

La Renault Scénic è stata prodotta 1999–2001. Durante questo periodo di produzione il modello è stato offerto con molteplici opzioni di motore e configurazioni di trasmissione. Tutte le varianti di questo periodo rimangono indicizzate con le loro specifiche originali del costruttore.

Quali tipi di carburante sono disponibili nella Renault Scénic?

La Renault Scénic è disponibile in Benzina, Diesel. Ogni variante di carburante ha la propria valutazione dei consumi, emissioni di CO₂ e dati sulle prestazioni. Usa il filtro carburante sopra per restringere l'elenco per tipo di propulsione.