Dagens Peugeot 306 går inntil 1 154 km på full tank, beregnet ut fra blandet forbruk. Tallene nedenfor gjelder varianten med best rekkevidde i hver generasjon.
| År | Drivlinje | Rekkevidde |
|---|---|---|
| 1993–1997 | Forbrenning | 1 000 |
| 1997–1999 | Forbrenning | 938 |
| 1999–2001 | Forbrenning | 1 154 |
Rekkevidden beregnes ut fra tankvolum og blandet forbruk for hver variant (tank ÷ forbruk × 100), for varianten med best rekkevidde i hver generasjon — reell rekkevidde varierer med kjørestil og forhold. Tall utenfor et sannsynlig område for tankstørrelsen utelates.