Aktualny Peugeot 206 ma 3872 mm długości, 1655 mm szerokości i 1446 mm wysokości, przy rozstawie osi 2445 mm. Od 206 z 1998 roku urósł o 5 cm na długość.
| Lata | Długość | Szerokość | Wysokość | Rozstaw osi | Pojemność bagażnika | Średnica zawracania |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1998–2002 | 3825 | 1652 | 1430 | 2442 | 245 | 9.9 |
| 2002–2009 | 3822 | 1652 | 1430 | 2445 | 245 | 9.9 |
| 2009–2012Aktualna | 3872 | 1655 | 1446 | 2445 | 245 | 9.9 |
Peugeot 206 oferuje z tyłu 800 mm przestrzeni na nogi i 890 mm przestrzeni nad głową, a z przodu 1100 mm przestrzeni na nogi i 1010 mm przestrzeni nad głową. Szerokość na wysokości ramion z tyłu wynosi 1305 mm.
| Przód | Tył | |
|---|---|---|
| Przestrzeń na nogi | 1100 mm | 800 mm |
| Przestrzeń nad głową | 1010 mm | 890 mm |
| Szerokość na wysokości ramion | 1390 mm | 1305 mm |
Wartości wnętrza to pomiar przy największej przestronności (fotel maksymalnie cofnięty), podany jako mediana w obrębie wersji aktualnej generacji; poszczególne wersje wyposażenia mogą się różnić.
Dane zewnętrzne to specyfikacje producenta dla modelu 206, uśrednione w obrębie każdej generacji dla jej wersji i podane dla najpopularniejszego nadwozia. Generacje o tych samych wymiarach są łączone. Pojemność bagażnika podajemy przy rozłożonych siedzeniach tam, gdzie producent podaje taką wartość.