Início/Volvo/940/940 gerações
Ficha técnica e versões

Volvo 940

Anos1990–1996
CarroçariaCarrinha
Variantes36

O Volvo 940 é um carrinha, produzido 1990–1996.

Volvo 940 1990 carrinha vista frontal

Versões

Esta geração inclui 36 versões disponíveis em Gasolina e Diesel, com potências de 82 a 165 cv.

Desempenho

A variante mais rápida desta geração atinge 100 km/h em 9 segundos. Todas as variantes desta geração usam tração RWD. Volvo 940 Estate Turbo lidera esta geração em potência.

Selecione uma variante abaixo para comparar as especificações completas, ou use o filtro de combustível.

Volvo 94036 variantes

Ordenar
Variante
Potência
0–100
Cons.
CO₂
Volvo 940 Estate Turbo
2.316 cc·Automático·RWD·Gasolina
165cv / 121 kW
-s
-l/100km
-
Volvo 940 Estate Turbo
2.316 cc·Manual·RWD·Gasolina
165cv / 121 kW
9s
9,9l/100km
-
Volvo 940 Estate GL 2.0i Turbo
1.986 cc·Manual·RWD·Gasolina
155cv / 114 kW
9,9s
9,8l/100km
-
Volvo 940 Estate GLE 16V
2.316 cc·Automático·RWD·Gasolina
155cv / 114 kW
-s
-l/100km
-
Volvo 940 Estate GLE 16V
2.316 cc·Manual·RWD·Gasolina
155cv / 114 kW
10,5s
10,1l/100km
-
Volvo 940 Estate 2.3i Turbo Malmö
2.316 cc·Automático·RWD·Gasolina
135cv / 99 kW
11,5s
10,3l/100km
-
Volvo 940 Estate 2.3i Turbo Malmö
2.316 cc·Manual·RWD·Gasolina
135cv / 99 kW
10,5s
9,7l/100km
-
Volvo 940 Estate 2.3i Turbo
2.316 cc·Automático·RWD·Gasolina
135cv / 99 kW
11,5s
10,3l/100km
-
Volvo 940 Estate 2.3i Turbo
2.316 cc·Manual·RWD·Gasolina
135cv / 99 kW
10,5s
9,7l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar 2.3i Turbo Royal
2.316 cc·Automático·RWD·Gasolina
135cv / 99 kW
11,5s
10,4l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar 2.3i Turbo Royal
2.316 cc·Manual·RWD·Gasolina
135cv / 99 kW
10,5s
9,7l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar 2.3i Turbo
2.316 cc·Automático·RWD·Gasolina
135cv / 99 kW
11,5s
10,4l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar 2.3i Turbo
2.316 cc·Manual·RWD·Gasolina
135cv / 99 kW
10,5s
9,7l/100km
-
Volvo 940 Estate GLE 2.3i
2.316 cc·Automático·RWD·Gasolina
131cv / 96 kW
12,5s
10,5l/100km
-
Volvo 940 Estate GLE 2.3i
2.316 cc·Manual·RWD·Gasolina
131cv / 96 kW
11s
9,9l/100km
-
Volvo 940 Estate GL 2.3i
2.316 cc·Automático·RWD·Gasolina
131cv / 96 kW
12,5s
10,5l/100km
-
Volvo 940 Estate GL 2.3i
2.316 cc·Manual·RWD·Gasolina
131cv / 96 kW
11s
9,9l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar 2.3i
2.316 cc·Automático·RWD·Gasolina
131cv / 96 kW
12,5s
10,5l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar 2.3i
2.316 cc·Manual·RWD·Gasolina
131cv / 96 kW
11s
9,9l/100km
-
Volvo 940 Estate GLE Turbo Diesel i.c.
2.383 cc·Automático·RWD·Diesel
122cv / 90 kW
12,5s
7,8l/100km
-
Volvo 940 Estate GLE Turbo Diesel i.c.
2.383 cc·Manual·RWD·Diesel
122cv / 90 kW
12s
8l/100km
-
Volvo 940 Estate GL Turbo Diesel i.c.
2.383 cc·Automático·RWD·Diesel
122cv / 90 kW
12,5s
7,8l/100km
-
Volvo 940 Estate GL Turbo Diesel i.c.
2.383 cc·Manual·RWD·Diesel
122cv / 90 kW
12s
8l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar Turbo Diesel i.c. Royal
2.384 cc·Automático·RWD·Diesel
122cv / 90 kW
12,5s
7,8l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar Turbo Diesel i.c. Royal
2.384 cc·Manual·RWD·Diesel
122cv / 90 kW
12s
8l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar Turbo Diesel i.c.
2.384 cc·Automático·RWD·Diesel
122cv / 90 kW
12,5s
7,8l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar Turbo Diesel i.c.
2.384 cc·Manual·RWD·Diesel
122cv / 90 kW
12s
8l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar 2.3i Royal
2.316 cc·Automático·RWD·Gasolina
116cv / 85 kW
13s
10l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar 2.3i Royal
2.316 cc·Manual·RWD·Gasolina
116cv / 85 kW
12,5s
9,4l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar 2.3i
2.316 cc·Automático·RWD·Gasolina
116cv / 85 kW
13s
10l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar 2.3i
2.316 cc·Manual·RWD·Gasolina
116cv / 85 kW
12,5s
9,4l/100km
-
Volvo 940 Estate GL 2.0i
1.986 cc·Manual·RWD·Gasolina
112cv / 82 kW
13s
9,5l/100km
-
Volvo 940 Estate Polar 2.0i
1.986 cc·Manual·RWD·Gasolina
112cv / 82 kW
13s
9,5l/100km
-
Volvo 940 Estate GL Turbo Diesel
2.383 cc·Automático·RWD·Diesel
109cv / 80 kW
-s
-l/100km
-
Volvo 940 Estate GL Turbo Diesel
2.383 cc·Manual·RWD·Diesel
109cv / 80 kW
12,5s
7,6l/100km
-
Volvo 940 Estate GL Diesel
2.383 cc·Manual·RWD·Diesel
82cv / 60 kW
17s
7,6l/100km
-
A mostrar 36 de 36 variantes
Atualizado jun. de 2026 · Especificações retiradas dos comunicados de imprensa dos fabricantes e documentos de homologação.

Respostas rápidas

Que tipo de carroçaria é o Volvo 940 Estate?

O Volvo 940 Estate é um carrinha. Todas as 36 versões desta geração partilham esta configuração de carroçaria. As especificações completas, incluindo dimensões, peso e volume de bagageira, estão listadas em cada página de variante.

Quantas variantes o Volvo 940 Estate tem?

O Volvo 940 Estate tem 36 versões, cada uma representando uma combinação distinta de potência do motor, tipo de transmissão e nível de equipamento. Consulte a tabela abaixo para comparar potência, aceleração e consumo de todas as variantes.

Em que anos o Volvo 940 Estate foi produzido?

O Volvo 940 Estate foi produzido 1990–1996. Durante este período de produção, o modelo foi oferecido com várias opções de motor e configurações de transmissão. Todas as variantes deste período permanecem indexadas com as suas especificações originais do fabricante.

Que tipos de combustível estão disponíveis no Volvo 940 Estate?

O Volvo 940 Estate está disponível em Gasolina, Diesel. Cada variante de combustível tem a sua própria classificação de consumo, emissões de CO₂ e dados de desempenho. Use o filtro de combustível acima para filtrar a lista por tipo de propulsão.