Actualul Volvo 940 are 4.810 mm lungime, 1.750 mm lățime și 1.435 mm înălțime, pe un ampatament de 2.770 mm.
În catalogul nostru există o singură generație a acestui model, așa că nu avem încă un istoric de dimensiuni de comparat.
Cifrele exterioare sunt specificațiile producătorului pentru 940, mediate pe generație între variantele sale și afișate pentru cea mai răspândită caroserie. Generațiile cu aceleași dimensiuni sunt comasate. Capacitatea portbagajului este valoarea cu scaunele ridicate, acolo unde producătorul o indică.